Bilal Uygur Litteratur november 2021

Inspirationen som kom med baseballmatch

Haruki Murakami, författaren till The Wind-Up Bird Chronicle, Kafka on the Shore, 1Q84 och så många andra berömda böcker, föddes den 12 januari 1949 i Kyoto, Japan. Kort efter sin födelse bestämde sig hans föräldrar , som var lärare, att flytta till Kobe. Murakamis liv hade påverkats på lång sikt under den  tid som han spenderade i denna stad. Han fick möjlighet att lära känna olika amerikanska böcker redan i unga år tack vare de amerikanska sjömännen i Koubes hamn. Han var mer intresserad av amerikansk litteratur än klassisk japansk litteratur. Detta intresse kan man se i de böcker som han har skrivit.

År 1968 började han att studera  teater- och filmkonst vid Waseda universitetet. Murakami gifte sig när han bara var student vid universitetet. De båda två var studenter och önskade att öppna ett musikcafé, för att uppfylla drömmen arbetade de hårt under tre år för att tjäna tillräckligt med pengar,  att kunna öppna en musikcafé och lyckades slutligen med det. År 1974 öppnade de ett musikcafé. Murakami beskriver tiden då de drev detta ställe med följande ord: “Jag var ung och i min bästa ålder,  jag kunde lyssna på min favoritmusik hela dagen och var herre över mitt eget lilla rike… När jag ser tillbaka minns  jag bara hur hårt vi arbetade… Den lilla lediga tiden som jag hade  spenderade jag dock genom att läsa böcker. Böckerna var precis som musiken för mig, min stora glädje. Oavsett hur upptagen, pank eller utmattad jag var, kunde ingen ta bort dessa njutningar från mig.”[1]

Trots att de var upptagna med sitt önskade yrke levde de i skuld och hade ekonomiska problem. De blev senare tvungna att flytta musikcafét, vilket till följd påverkade de mer och  skulderna ökade. Livet gick inte så bra för dem, men under en dag i april 1978 förändrades livet för dem. Denna förändring som den berömda författaren upplevde ägde rum under en baseballmatch. Under matchen mellan lagen Yakult Swallows och Hiroshima Carp i Japan bröt det ut en våg av applåder från fansen efter att den amerikanske spelaren Dave Hilton slog en dubbel. Just då kommer Haruki Murakami på att skriva. Han tar en penna i handen och börjar skriva. Han beskriver detta som att “något (en uppenbarelse) föll långsamt från himlen och han fångade det.” Han blev uppmuntrad av en plötslig känsla efter matchen. Han kommer hem och tar en pappersbunt och en reservoarpenna. Den natten tog han sina första steg in i skrivandets värld.

Nu har en ny dörr öppnats i hans liv.

Varje dag efter jobbet, kom han hem och satt på sitt köksbord ända sent på nätterna. Cirka sex månader senare färdigställer han sin första bok, Hear the Wind Sing. Han vann “Gunzou Literary Award” för detta verk. Murakami börjar sitt arbetsliv med en musikcafé och får sedan  en oväntat möjlighet efter han har fått “Gunzou Literary Award,”[2] därefter fortsätter han sin karriär som författare. Han är ett inspirerande exempel på hur hoppet oväntat kan vända sig och  blomma ut.

[1] “Haruki Murakami: The Moment I Became a Novelist”

[2] “Haruki Murakami”